Ác mộng bóng đêm ra mắt vào ngày 8 tháng 6 năm 2016 tại Liên hoan phim Los Angeles.[10] Phim cũng được công chiếu tại hội nghị San Diego Comic-Con International vào ngày 20 tháng 7 năm 2016,[11] và ra mắt tại các rạp chiếu vào ngày 22 tháng 7 năm 2016.[12]

Doanh thu phòng vé

Ác mộng bóng đêm đã thu về tổng cộng 67,3 triệu USD tại Bắc Mỹ và 81,6 triệu USD tại các quốc gia khác với tổng doanh thu trên toàn thế giới đạt 148,9 triệu USD, so với kinh phí cho phim chỉ vào mức 4,9 triệu USD.[2]

Tại Mỹ và Canada, Ác mộng bóng đêm được dự đoán là sẽ thu về khoảng 13–15 triệu USD từ 2,900 rạp chiếu trong tuần lễ đầu tiên.[13] Phim thu về 1.8 triệu USD trong buổi chiếu đêm ngày thứ năm 21 tháng 7, và tổng cộng 9.2 triệu USD trong ngày đầu tiên công chiếu.[14] Ác mộng bóng đêm đã vượt qua các dự tính ban đầu khi thu về 21.7 triệu USD trong tuần đầu ra mắt, đứng thứ ba sau hai phim mới là Star Trek: Không giới hạn và Đẳng cấp thú cưng.[15][16]

Trên thị trường quốc tế, Ác mộng bóng đêm thu về 8.5 triệu USD trong tuần lễ ra mắt từ 3,737 rạp chiếu ở những vùng trọng điểm của Nga và Úc cùng với 30 thị trường nhỏ hơn ở khu vực Đông Âu và châu Á. Phim được hưởng lợi từ thành công vang dội của Ám ảnh kinh hoàng 2.[17] Ở Nga, Ác mộng bóng đêm dẫn đầu bảng với doanh thu 1.7 triệu USD.[17]

Đánh giá chuyên môn

Ác mộng bóng đêm nhận được nhiều khen ngợi từ giới phê bình, đề cao diễn xuất của Teresa Palmer.[18] Hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes đánh giá phim ở mức 76%, dựa trên tổng cộng 109 nhận xét, với số điểm trung bình 6.3/10. Các nhà phê bình của trang mạng nhất trí cho rằng, "Ác mộng bóng đêm đã sử dụng một cách điệu nghệ thể loại kinh dị — và nhiều pha hành động khủng khiếp — cho những thước phim bất ngờ, đầy kinh sợ mang đến những cơn ớn lạnh cực độ ngay cả khi không theo sát cốt truyện."[19] Trên Metacritic, phim nhận được số điểm 57 trên 100, dựa trên 32 nhà phê bình, với nhiều ý kiến trái chiều.[20] Người xem bỏ phiếu trên CinemaScore cho Ác mộng bóng đêm điểm "B" trên thang A+ đến F.[21]